En 1998, bajo la asignatura Dialectología Hispánica, impartida por la académica Inés Fernández Ordóñez, la autora realiza un trabajo de investigación sobre el habla de un pueblo de Ciudad Real llamado Porzuna.

Esta investigación se realizó bajo el proyecto de investigación COSER, durante la cual, los alumnos que recibían esta asignatura iban a pueblos para grabar el habla de los lugareños, los cuales eran preguntados por cómo hacían en su pueblo la matanza. A través de preguntas, los investigadores trataban de aflorar el sistema pronominal de los hablantes, con el fin de configurar un panorama general de los fenómenos del laísmo, loísmo y leísmo en España, sobre todo y muy fundamentalmente, en lo que respecta a los nombres de sustancias continuas, tales como la sangre o la leche, los cuales, eran muchas veces referenciados a través del pronombre ‘lo’, lo que indicaba que aún quedaban reminiscencias del pronombre neutro, perteneciente a sistemas pronominales que se remontan al habla de la edad media.