Se me ha borrado el puto mensaje: ¿el adjetivo ‘puto’ es un intensificador o un término de polaridad negativa?
Tenemos aquí un nuevo fenómeno sintáctico del español coloquial, procedente del español adolescente, y muy probablemente influido por la sintaxis de la lengua inglesa, que permite un uso más libre del adjetivo ‘fucking’. La palabra ‘puto’ es un intensificador o un booster, un operador de modalización, y es la disciplina de la Pragmática, la encargada
Read more